Diane Obomsawin est une bédéiste et cinéaste québécoise d’origine abénakise. Sa jeunesse se déroule en France, où elle apprend le métier de graphiste. À 24 ans, elle revient au Québec où elle étudie le cinéma d’animation à l’Université Concordia. Depuis, elle se démarque entre autres comme autrice et illustratrice de bandes dessinées sous le nom de plume, Obom. Parallèlement, elle signe de multiples courts-métrages d’animation autour d’enjeux sociaux contemporains dont l’identité sexuelle. Ses personnages mi-animaux, mi-humains lui offrent la distance nécessaire pour aborder les questionnements qui l’habitent. Ses films, programmés dans de nombreux festivals au Canada et à l’étranger, ont remporté plusieurs prix internationaux. Dans le cadre de Manif d’art 6, la biennale en art actuel de la ville de Québec, Obomsawin propose une première installation vidéo, exposant le public à un récit se déroulant simultanément sur trois écrans. Souvent empreintes d’un humour grinçant, ses œuvres, visuellement minimalistes, posent un regard à la fois frais et réfléchi sur la société qui nous entoure. Elle signe le visuel de l’édition 2021-2022 de Lumière sur l’art, parcours qui se déploie sur l’avenue Cartier, entre le chemin Sainte-Foy et la Grande Allée.

Les étoiles est une vidéo d’animation d’un peu plus de trois minutes. L’artiste y présente une constellation sous forme de grenouille. Le regardeur est témoin du questionnement existentiel des étoiles qui la constituent. À la limite entre l’illustration, le film et la peinture grand format, ce récit est une boucle qui se répète en un cycle qui se veut éternel. Produite à la main sur une tablette graphique, l’œuvre nous fait découvrir la naissance d’une constellation, dévoilant comment celle-ci existe à travers les astres qui la composent. La narration provient quant à elle d’un rêve que l’artiste a fait. Dans cette candide histoire, les étoiles ne se voient pas, mais ont conscience que le regardeur lui verra leur position finale; elles s’amusent à créer du sens pour l’autre.  L’œuvre fait l’effet d’une fable ludique racontant la création de l’univers.